2006-10-18 16:02
来源：
字号：小 中 大
转发
打印
1、新竹
新竹旧名为“竹堑”，缘于本地以前为平埔族中的道卡斯族之竹堑社的居住地而来。清雍正元年之后，本地成为『淡水厅』的所在地，一直到光绪元年，台北建府后，改淡水厅为“新竹县”，才有新竹的地名。“新竹”的意义，乃是指在竹堑所新设之县。或云取竹堑之竹字，期其地之日新又新，故名新竹。
2、新埔
此地在清雍正年间，就有汉人入垦，因为移民大多从红毛港、香山港登陆后，才来此地开垦，对于已经垦毕的沿海地带而言，此地较晚开发，所以称之为“新埔”。
3、关西
关西旧称为“咸菜硼”，这是因为本地多属客籍移民，他们擅长腌制咸菜，本地也盛产之，所以有“咸菜硼”之称。民国九年时，由于“咸菜硼”的客语读音与日语的“关西”音相近，所以改称此地为“关西”。
4、竹北
竹北原称为“旧港”，这是由于本地原为凤山溪的港口，后来由于此地位于新竹市之北方，所以改称为“竹北”。
5、新丰
新丰旧称“红毛港”，传说以前曾有荷兰人的船停靠于此，故有此名。后来，政府认为“红毛”为不雅之称，所以改此地名为“新丰”。
6、湖口
湖口旧称“大湖口”，“湖”是指盆状的洼地，由于附近一带有一连串的洼地，而此地正位于这些洼地的出入口，故有此称，后来简称为“湖口”。
7、竹东
竹东原称为“树杞林”，因往昔此地为树杞茂密的森林地带。后来由于此地位于新竹市之东方，故改称为“竹东”。
8、宝山
本地原称为“草山”，这是因为本地初垦时，是杂草丛生的山丘，故有此称。而民国九年时，以原“草山”之“山”及其境内另一处名为“宝斗仁”之“宝”二字拼成，改称此地为“宝山”。
9、横山
此地名源于境内有一座名为“大山背山”的山横亘，所以称此地为“横山”。
10、芎林
本地原称为“九芎林”，这是由于当地以前是九芎树茂生之地，故有此称，后来简称为“芎林”。
11、北埔
北埔是指北方的埔地，系与其南方的南埔对称，都是属于当时的未垦地。
12、峨眉
峨眉以前称为“月眉”，这是因为此地恰位于峨眉溪曲流凸岸的半月形冲积河阶上(滑走坡)，故有此称，后来改以其近音“峨眉”称之。
13、尖石
由于本地境内有大坝尖山，故有此称。另有一说是本乡溪床中有一尖石突出，因而得名。
14、五峰
由于境内有五指山五峰并峙，故命名为“五峰”。
五峰 北埔 尖石 竹北 竹东 芎林
香山 峨嵋 湖口 新埔 新丰 横山
关西 宝山
境内东侧为油罗山脉，西为鹿场大山脉盘结之地域，有五指山、鹅公髻山、鹿场大山、石加鹿大山、油罗山等高峰林立，地名由来其境内五指山五峰并峙，故得称。
北埔意为北方未垦埔地，昔日亦称为“大隘北埔庄”或“大隘联庄”，因为金广福垦号设民隘，统称为“金广福大隘”，此地为隘务指挥中心，故得称。金广福虽然为一垦殖集团，却受官方的委托，在淡水同知监督下，负有隘防、汛防及地方治安等任务，并受官方经费的补助。隘名由于将垦殖团所增设或原有之隘，整个纳入金广福的管理指挥下，故统称为“金广福隘”，由于规模很大，故称为大隘，使得北埔之旧地名加称为“大隘北埔庄”。其“金”为雅称，代表官方，“广”代表粤籍垦户，“福”代表闽籍垦户。
这一带为雪山山脉、油罗山脉所盘结之地，全域高峰林立，以东南乡界上有大坝尖山屹立，故得称。民国三十九年改为新竹县尖石乡。
竹北乡原称旧港庄，取自凤山溪口港名。民国三十年原属本乡之旧港，划入新竹市区，原庄名旧港已名不符其实，乃鉴于其位于新竹市的北方，且昔日属于竹北一堡，改称竹北庄。
竹东原称树杞林或橡棋辇，地名由来为往昔为树杞树繁茂之森林地带，树杞亦称作橡棋，故往昔亦称“橡棋辇庄”，民国九年改称竹东，因为其在新竹市的东边。
芎林昔日称为九芎林，地名起源为垦殖当时，这一带为九芎树密山之森林地带，民国九年改为芎林。
香山的地名由来，有谓其地昔为竹堑社番(道卡斯平埔族所居之地，汉人初来，称为“番山”，后来汉人日增，平埔族退去，嫌其名不雅，改称香山，按“番”“香”二字相像之故。
乡名“峨眉”以前称作“月眉”，因聚落建在峨眉溪凹岸切割坡河崖北方，其东西两侧，皆有凸岸滑走坡半圆形剧场河阶，前面临河，背倚新竹分割台地，因其地形之状似月眉，故以名。民国九年取近音雅字，改称“娥眉”，光复后再改称为“峨眉”。
湖口旧称大湖口，因台俗山间、盆状洼地之小者称为“窝”(客家)，较大者称为“湖”(闽、客)，因聚所在地适当头湖、三湖、四湖及羊喜窝、南窝、北窝、粪箕窝等三山间小盆地之出口处，故以名。民国九年改称湖口。
新埔一带昔称“吧哩嘓地方”，系出自平族语的音译，其原意不详，属于道卡斯平埔族(Taokas)竹堑社领域。乾隆十二年(1747)由移住新社之竹堑社人入垦此地。地名由来为在吧哩嘓荒埔新垦成之埔地，故得称。
新丰乡名原称“红毛港”，据传云说往昔曾有荷兰人船舶碇泊于新庄子溪口，故称红毛港。民国四十五年七月，以其名不雅，乃改称今名。
横山乡的地名起源，因从芎林乡石壁村(石壁潭)、竹东二地，向东南眺望之，在横山村的背后，横互着大山背山，故得名。
关西在民国九年以前称“咸菜硼”，因关西日语之音读为Kansai，与客音之读咸菜硼Hamt'sue近似，故易之。嘉庆至道光年间形成街肆，遂改称咸菜瓮街，或咸彩凤街。因地形三面环山，状如装咸菜之瓮，故得称。至于咸菜之制作，乃客籍移民所擅长的技艺和日常的食品，地名的起源与当地的自然人文现象有关。
宝山原名为草山，为旧村庄名“宝斗仁”(今宝斗、深井二村)与“草山”(今宝山、山湖二村)的名字各取一字而来。宝斗仁的地名源于，初期移民在此建立村庄，房屋排列成方形，有如赌具宝斗仁，按宝斗即赛子，仁即植物之有谷者剥去后之核，在此仁与子相同，宝斗仁即宝斗子。草山的地名起源，因初垦之时，这里为杂草丛生之山故以名。
（来源：台湾文献丛刊）
编辑：齐晓靖
[责任编辑：system]
