《台湾诗乘·卷四》(1921)

　　柯椽，山东人，逸其字。道光间游台，寓兰城，有题小停云馆诗曰：“青云招不来，白云留不往。我欲赋停云，云停在何处？”按小停云馆在兰署之东，有屋三椽，通判柯培元名之。

　　刘家谋字芑川，福建侯官人。咸丰间举乡荐，善词赋，有「外丁卯桥居士初稿」行世。后任台湾府学教谕，著《海音诗》一卷，引注翔实，足资志乘。吾乡韦廷芳序而刊之，今渐失传，余为存于《台湾丛书》。兹录数首，以概其余。

　　“旧迹空余大井头，败篷断缆可曾留？沧桑变幻真弹指，徒步同登赤嵌搂（大井头在西定坊，昔年泊舟上渡处，今去海岸一里许。赤嵌城在安平镇，自郡至镇，舟行常患风涛，今则陆路可达矣；天险渐失，筹防者所宜知也）。”

　　“故宫萧瑟土花斑，海外当年转徙艰。宝玦珊瑚无觅处，天人眉宇落民间（宁靖王府在西定坊，今为天后宫。韦泽芬明经云：宁靖王像，十年前见诸重庆寺某老妇家，妇陈姓，其祖曾为郑氏将，故有此像。像戎装独立，仪容甚伟，上缀草书数行，笔墨飞舞，即当日绝命辞也。韩策庵孝廉之家有王手书杜诗一帧，而天后宫北极殿两匾皆王笔也）。”

　　“魁斗山头吊五妃，郑娘芳冢是耶非？年年琅峤清明节，无数东来白雁飞（五妃墓在仁和里魁斗山。郑女墓俗呼小姐墓，郑成功葬女处，在凤山琅峤山麓。每岁清明节，乌山内飞出白雁数百群，直至墓前，悲鸣不已，夜宿兰坡岭，明日仍向乌山飞去。一年一度，俗谓郑女魂所化，其然也欤）。”

　　“一碗胡涂粥共尝，地瓜土豆且充肠。萍飘幸到神仙府，始识人间有稻粱（澎地不生五谷，唯高粱、小米、地瓜、土豆而已；以海藻、鱼虾杂薯米为糜曰胡涂粥。草地人谓府城曰神仙府，盖承天府之讹也）。”

　　诏安谢声鹤有送吴生往东宁之诗。吴生，不知何许人，似为有才未遇者。诗曰：“吴生手携一囊书，步行别我九鲤湖。嗟哉吴生何好游，扁舟欲上红毛楼。君不闻厦门七更到澎口，天风喷潮如雷吼；幽灵秘怪争呈奇，撑持银屋满江走。柁师到此亦改颜，阳侯弄舟如跳丸。侧柁欹帆入鹿耳，舟人始得庆平安。吴生胡为亦踏此，问之不答祗长叹。吴生吴生不须叹，世途何处不波澜！”

　　林树梅字瘦云，泉之金门人。道光间，随父宦澎。父廷福官水师游击，每巡洋，挈之行，港■〈氵义〉夷险、沙汕萦纡，辄手自记录。著《妙云山人诗文钞》数卷，而尤潜心文献，曾得卢牧洲尚书遗书数种，携归以刊。去时有志别诗四首云：

　　“澎山三十六，居处半渔寮。虎井风烟壮，龙宫暑气消。云生香鼎屿，雷沸吼门潮。环海如明镜，升平颂圣朝。”

　　“昔我初登岸，维舟外堑孤。厨娘炊犊粪，蜑女鬻螺珠。竟日风沙舞，他乡气候殊。虽贫犹可羡，海底有珊瑚。”

　　“蜃雾喜初收，承欢聘壮游。烽烟诸岛静，诗思一帆秋。苛政皆除尽，瓜期未许留。家乡斜照里，一点是浯州。”

　　“踪迹如蓬转，风波又一经。地原多鬼市，人喜逐鱼腥。古镜磨肝赡，奇书瀹性灵。归装何所有，囊橐贮空青。”

　　按空青产澎湖海滨，大如卵，中有清水可治眼疾。

[责任编辑：system]